inconsolable pain

Translations
неутешимая боль
He felt an inconsolable pain after the breakup.
Он испытывал неутешимую боль после расставания.